Meio termo

"Poucos eram ainda seus anos para ser capaz de entender que, quando o branco fica muito próximo do negro, até tocá-lo, forma-se entre as duas cores uma linha intermediária, uma linha de sombra, em que o branco não é mais branco e o negro não é mais negro. A cor dessa linha chama-se cinza. E, dentro dessa linha, em que as duas cores, casando-se, geram uma terceira, é difícil todas as coisas terem nitidamente vistos seus nome e figura."

(A Ópera Maldita, Andrea Camilleri)